We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

S​á​ga

from Þagnar​þ​ulur by Seiðlæti

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1.50 USD  or more

     

lyrics

Sága

Hún kemur sem töfrar, takmarkaleysis,
í hringrás heimanna, hún óendanleg er.
Tár gleðinnar fljóta, húð mína væta,
allt andrúmsloftið, leikvöllur minn er.

Hvar sem ég er, hvert sem mig dreymir,
ávalt til baka, til mín kem ég.

Kjark til að leika, tárin til gleði,
fullkomnun er það, að leika sér.
Sýnir mér flæðið, hringjar formið,
upphaf eða endir, hvergi þar er.

Hvar sem ég er, hvert sem mig dreymir,
ávalt til baka, til mín kem ég.

Mjúk eins og fönnin, engill er ég,
gleðin hún hlær, saklaus stúlka er ég.
Hún réttir mér sprotann, meistaravaldið,
núna ræð ég, yfir sjálfri mér.

Hvar sem ég er, hvert sem mig dreymir,
ávalt til baka, til mín kem ég.

English translations:

Sága

She comes as magic, limitless
in a carousel of worlds, infinite is she.
Tears of happiness flow, moistens my skin
the whole atmosphere, my ground to play.

Where ever I am, where ever I dream
always back, within I return.

Courage to act, tears to satisfy
perfection it is, to play.
Shows me the flow, the form of a circle
beginning or end, is none existent.

Where ever I am, where ever I dream
always back, within I return.

Soft as a snow, an angel am I
joy she laughs, innocent girl am I.
She hands me the wand, the master power
now I control my consciosness.

Where ever I am, where ever I dream
always back, within I return.

credits

from Þagnar​þ​ulur, released July 23, 2017
Music by Uni Arndisar
Poem by Reynir Katrinar

license

all rights reserved

tags

about

Seiðlæti Iceland

contact / help

Contact Seiðlæti

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Seiðlæti, you may also like: